农贸市场不仅关系着千家万户的“餐盘子”，更是城市文明形象的“脸面子”。去年，荆门市翠竹园农贸市场进行改造升级后，市场面貌焕然一新，让市民买菜更舒心。

走进翠竹园农贸市场，场内地面干净整洁、摊位整齐划一，规划有序，蔬菜区、肉类区、水产区、熟食区等分隔明确，物品摆放整齐，购物环境宽敞舒适。

市民  胡美华：“变化最大的就是服务态度，然后环境还是蛮可以的。”

翠竹园农贸市场是荆门中心城区“老牌”农贸市场之一，曾经存在环境卫生不达标、周边车辆乱停乱放等问题。去年开始，市场从软硬件方面进行了提升改造。

荆门广播电视台融媒体实习主持人  周千诺：“我身后近百米的路段一直是翠竹园（农贸）市场的消防路段，这条路原来非常的拥挤狭窄，但是自去年5月份以来，市场管理部门对道路进行了拓宽，现在可以看到，车辆依次停放整齐，居民出行也非常得方便。”

经过提升改造，翠竹园农贸市场将市场内外的破损地砖、房屋顶棚进行了修复，并将市场内需要维修的照明灯带、应急灯等进行翻新或替换，让市场变得更加美观。

荆门市翠竹园农贸市场商户  雷宇：“改造前2楼经常雨棚漏雨，环境比较差，改造后也不漏雨了，也装了电风扇，对乡户农户来卖菜相当方便了。”

荆门市翠竹园菜市场管理负责人  张以伍：“这个卖鸡的摊位原来在上面，天气热，运营方面生意也不怎么样，现在移下来之后，全部划区安装，一人一个摊位，环境搞好了，经常买菜的过来也方便了。”

（荆门广播电视台    编辑：魏洁   三审：尉燕）